Геральт из Ривии, главный герой серии фэнтези-книг Анджея Сапковского и компьютерных игр, не только славится своими боевыми навыками, но и умением произносить философские мудрости. В одном из произведений он высказывает одну из самых запоминающихся цитат о зле на английском языке.
Evil is evil, Stregobor,» said the Witcher seriously as he got up. «Lesser, greater, middling, it’s all the same. Proportions are negotiated, boundaries blurred. I’m not a pious hermit. I haven’t done only good in my life. But if I’m to choose between one evil and another, then I prefer not to choose at all.
Эти слова Геральта являются ключевыми для его понимания мира, где зло не всегда чисто черное или белое, а часто предстает в разных проявлениях и оттенках. Он считает, что зло нельзя сравнивать по меркам «меньшее», «большее» или «среднее», потому что границы между ними размыты и взаимосвязаны. Геральт признает, что и сам не всегда был безупречным, но всегда старается не выбирать между двумя злами, а предпочитает не делать выбора вовсе.
Наверное, именно эта цитата делает ведьмака по-настоящему запоминающимся и обладающим глубиной. Его философские слова заставляют задуматься о моральных дилеммах, о сложности выбора в ситуации, когда нет четкой границы между хорошим и плохим. Геральт заставляет нас задуматься о причинах действий и последствиях, о том, что действительно важно и как не срываться участие в конфликты, которые носят относительный характер.
Цитата Геральта про зло и его слова на английском
Геральт из Ривии, известный как ведьмак, путешествуя по миру, встречает множество форм зла. Он неоднократно подчеркнул свое отношение к злу и не колебался говорить о нем честно и прямо.
- «Evil is evil,» — говорит Геральт, — «but sometimes they’re mistaken or confused.»
- «Evil is evil,» — он продолжает, — «Stregobor’s evil, sure, but greater than him is evil that doesn’t recognize itself as evil, so the question is that, while intending to harm others, how much harm do you do to yourself?»
- «No monster is evil by birth,» — заявляет Геральт, — «They are made.»
Стихия зла, которую он постоянно встречает, заставляет Геральта задуматься и искать ответы на сложные вопросы о природе зла, его источниках и пределах его воздействия. Его слова о зле остаются в памяти и дают пищу для размышлений.
Цитата из «Ведьмака» Г. Р. Мартина
Ведьмак Геральт славится своей мудростью и острым языком. Одна из его запоминающихся фраз звучит следующим образом:
«Если чудовище выросло на твоей почве, думаешь, оно тебя не съест?»
Эта цитата отражает главную идею произведения: зло и опасность всегда тесно связаны с окружающей средой и нередко вырастают из наших собственных поступков.
Самые запоминающиеся слова Геральта
Геральт из Ривии, главный герой и мастер меча из серии книг и игр «Ведьмак», прославился своими мудрыми и эпическими цитатами. Вот некоторые из самых запоминающихся высказываний Геральта:
«Зло – привилегия тех, кому нечего терять.»
«В конце концов, истинное лицо человека видно не по маске, а под ней.»
«После тьмы всегда наступает свет, после зимы – весна. Счастье прекрасное плодится в темноте.»
«Жизнь не только черная и белая, есть масса градаций серого.»
«Не могу уложиться в мир без хаоса, без вторжений с той или иной стороны.»
«Люди у меня спрашивают: почему называют кровью заколдованную ведьмачью? Отвечаю: на глаза посмотри. Называют меня ведьмаком.»
Обратите внимание на эти слова и найдите в них отражение мировоззрения и характера Геральта.